miércoles, 17 de julio de 2013

Denmark

Después de haber viajado por Europa en coche durante dos días por fin llegamos a la Península de Dinamarca. No nos imaginábamos que podría llegar a gustarnos tanto. La gente es muy moderna y contrasta con el entorno rural en el que viven (al menos en el centro de la península). Las edificaciones minimalistas se mezclan con algunas muy antiguas y justo al lado de ellas un campo con vacas pastando...
Pasamos los días entre Verdesø (en la costa) y Herning (en el centro). En Verdesø estuvimos en la playa, visitando los pueblos de alrededor y montando en bici. Mientras que en Herning estuvimos preparando todo para mi llegada, visitamos la universidad y la ciudad, nos fuimos de compras y sí, también montamos en bici...

Respecto a las fotos, puede que la  primera cosa que se os pase por la cabeza, es la diversidad de ropa: de abrigo de espiga a bañador, de botas a sandalias, etc. Y esto se debe simplemente por el hecho de que el tiempo por las mañanas no acompañaba (hacía mucho frío) pero al mediodía y por las tardes se estaba bien. Así que fue un poco difícil vestirse cada día. La segunda cosa que quizás se os pase por la cabeza sea: ¿y el agua no está helada? Y sí, sí lo estaba, pero para mojarse los pies y dar un paseo mientras tomas el sol no estaba mal. Además me gusta bañarme en todas las playas a las que voy, es tradición.


After traveling by car around Europe during 2 days we finally got to the Danish Peninsula. We didn't expect we would like it as much as we did. The people is very modern and it contrasts with the rural enviroment that surrounds them (at least in the center of the península). The minimalist buildings mix with other old ones, and right next to them a green field full of cows grazing.
We spent the days between Verdesø (by the beach) and Herning (in the center). While in Verdesø we went to the beach, visited the surrounding villages and rode some bikes. In Herning we got everything setted up for my arrival, visited the university and the city, went shopping and yes, we also rode bikes there too.
Regarding to the pictures the first thing that might come to your mind, is the varity of my clothing: from a tweed jacket to a swimsuit, from boots to sandals, etc. And this is due to the simple fact that the weather during the mornings wasn't that pleasent , and during the afternoon and evenings was alright. Then the second thing that might come to your mind is: wasn't the water cold??? And yes, it was quite cold, but it was fine enough to get your feet in it and go for a walk around to get some sun on. Besides I love to swim in every single beach that I get the chance to go, it's a tradition.






















Espero que estéis disfrutando cada segundo de este verano! 
Besos xxx
I hope you guys are enjoying every second of this summer!
Kisses xxx

23 comentarios:

  1. Que sitio más bonito es Dinamarca, y que fotos más buenas. Eres super espontánea y natural. Me ha encantado tu blog, te sigo desde ya y te espero en el mio que acabo de empezar. Besos guapísima. Te sigo también en Bloglovin' ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! La verdad que es un sitio precioso que no hay que perderse! Mucha suerte con tu nuevo blog! Un beso!

      Eliminar
  2. You've got perfect photos!! I love your style and blog,dear. I'm following you, hope you'll follow me backhttp://www.jimmygorgeous.com/

    ResponderEliminar
  3. Great pics!! you're so cute =)
    what about following each other?? I follow you on gfc and bloglovin, hope you do the same ;)
    -Amara-

    http://bitterberrystyle.blogspot.it/2013/07/pinko-porta-letiopia-forte-dei-marmi.html

    ResponderEliminar
  4. Hola soy Sandra, llevo poquito tiempo en este mundo del blog, y he visto el tuyo y me ha encantado, me encantaría que te pasaras a visitar el mío a ver que te parece, y si te gusta que me siguieras. Yo ya lo hago!! Unsaludo http://elvestidordesandrab.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Muy bonitas fotos ;) Me encantan! Mar es maravilloso :)


    Sigo tu precioso blog y espero que hagas lo mismo con el mio www.gabusiek.blogspot.com
    Un beso grande

    ResponderEliminar
  6. Tienes un blog alucinante.Calidad de contenido y de imagen en toda regla! No puedo hacer mas que seguirte :)

    http://abanicodecoloresblog.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  7. QUE PASADA DE FOTOSS!!!

    BESOS GUAPAA :D
    TE ESPERO

    www.maisonclhoe.blogspot.com.es

    Clhoé

    ResponderEliminar
  8. Hola, acabo de descubrir tu blog y la verdad es que me ha gustado mucho. Espero que te lo pasaras genial. Me encanta tu bañador rojo.

    Descubre mi nuevo Blog. Trata de moda sencilla para gente sencilla.
    Entra, disfrutalo y si te gusta sigueme. Yo ya soy una de tus seguidoras.
    http://whiteandenim.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. pantastic photo
    http://moje-in-spiracje.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Hola!! Nos encanta tu blog y por eso te hemos premiado con el LIEBSTER AWARD!! Pásate por nuestro blog y descubre que debes hacer!!

    Un beso y sigue así!!

    http://fashionbloggersintheworld.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  11. q bonitos tus bañadores...pero no tenias frio?? XD me encanta tu estilo!^^

    http://vaninwonderland.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. Unas fotos geniales, seguro que es un sitio precioso :)
    Un besazo!
    http://mundoanicez.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  13. SO CUTE

    http://iamaleena.blogspot.com.au/

    ResponderEliminar
  14. Que fotos tan maravillosas!
    http://alwaysliveonhighheels.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. Hola guapisima!! Me encanta tu blog. Tienes mucho estilo en lo que haces. Me quedo como seguidora de y tus redes sociales incluido google+. Si quieres nos podemos seguir mutuamente. Un besito

    Tengo new post
    http://todreamtheimpossiblemnoeliaco.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  16. que fotazas!!
    son preciosas :)

    y el bañador una maravilla

    un gustazo conocer blogs como el tuyo , ya me tienes por aqui

    ResponderEliminar
  17. Amazing pics)Would you like to follow each other? Just let me know in my blog. xoxo
    http://www.elationofcreation.com/

    ResponderEliminar
  18. Do you want $10000 ? Quick to participate in!
    Write your story about www. wholesaledress.net $10000 bonus may be yours.
    Everybody who knows this campaign can take part in.

    1, Claim This article shall not be less than 100 words. The article must be included words of www.wholesale-dress.net or www.WD.CM. And put the article to your facebook blog or other media. Each one only has one chance.

    2, Submit method Please screenshot the content to marketing@wholesale-dress.net,
    attached with your Microsoft Word manuscripts.

    3, Award setting First Price $2000 1 person
    The Second Price $1000 2 persons
    The Third Price $800 3 persons
    The Forth Price $500 4 persons
    Best Participation Award $400 4 persons

    The bonus will be sent to you every week by Bank Transfer( T/T) from March. We will inform the winners by email. Please replay us your Bank account after receiving the mail. No reply for 7 days, we will regard as you giving up your price. Bank account transfer paper will be shared at this page.

    Dear participants, we have received 4 submissions.

    ResponderEliminar
  19. QUE FOTOS MAS BONITAS!! Acabo de descubrir tu blog y me gusta mucho, que estilazo tienes! :)
    xoxo, ffeelingfree.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Nos ha encantado tu Blog, y muy buena entrada por cierto. Esperamos que te pases por el nuestro.
    Besitos y Abrazotes!
    ❤ BLOG: http://www.mirando-lasestrellas.blogspot.com
    ❤ TWITTER: @MirandoStars
    ❤ FACEBOOK: https://www.facebook.com/mirando.lasestrellas.94
    ❤ INSTAGRAM: mirandostars

    ResponderEliminar
  21. Hola guapa:) Me encanta el post y el conjunto, es lo más!!

    Si quieres pásate por mi blog (www.thedreamers.com.es) y si te gusta quédate. Yo ya lo he echo en el tuyo.

    Besos!

    ResponderEliminar
  22. Increíble viaje, nos han encantado las fotografías.
    Un beso;

    http://minemire.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar