miércoles, 26 de septiembre de 2012

Militar green, black lace and grey.

Hoy el tiempo se ha vuelto loco. Me he levantado algo perezosa al ver tanta lluvia y frío y  he decidido que me apetecía ponerme un  jersey oversized y unas botas. Pero a medida que ha pasado el día, ha mejorado y al volver a casa me he cambiado y me he puesto estos vaqueros con una camisa de encaje y una chaqueta militar (me he atrevido a mezclar dos tendencias en un look, y no ha estado mal). No he pasado no frío ni calor, sin embargo he abierto el armario ochenta veces... Ayer compré el número de octubre de Vogue (con Vogue complementoss siii!!!!    ) y he estado leyendo y ojeando la revista, necesito ir de compras asap. 
Sin tener nada que ver, me estoy encaprichando muuucho por esos fabulosos abrigos en tonos pastel propuestos por Jil Sander y las bombers de Chloé para este Otoño y no sé donde encontrarlos parecidos y asequibles. Si los encuentro avisaré!!!! 
Un besito enorme.
María


Today the weather has gone crazy. I woke up somewhat late to see so much rain and cold so I decided to wear an oversized jumper and boots. But as the day has gone by, the weather improved and when I got home I changed and I put on these jeans with a lace shirt and a military jacket (I have dared to mix two trends in one look, and it wasnt a bad idea at all). I have not been neither cold nor hot, but I opened the closet eighty times ... Yesterday I bought the October issue of Vogue (with accessories Vogue yeah!! ♥) and I've been reading and flipping through the magazine, I need to go shopping asap.
Talking about other stuff, I'm really taking a liking to those fabulous coats in pastel proposed by Jil Sander and the Chloe bombers for this fall and I do not know where to find similar and affordable ones. If I find them I will let it know!
A huge kiss.
María




Chaqueta militar / Militar Jacket - Primark (Old)
Camisa de encaje / Lace shirt - Forever 21
Vaqueros / Jeans - H&M
Botas / Boots - Zara (primavera-spring)
Bolso / Purse - Topshop (old)

jueves, 20 de septiembre de 2012

My version of the kaleidoscope trend

Ante todo bienvenidos a mi blog!!! Finalmente me he decidido a crear uno para poder compartir ideas y para conocer a gente que ame la moda tanto como yo! Sí lo admito paso horas y horas entre revistas, viendo blogs, leyendo libros y buscando nuevas tendencias. 
En mi primer post muestro mi look inspirado en el estampado de caleidoscopio que predomino tanto en los desfiles de Prada, Miu Miu, Louis Vuitton ... de este F/W 2012. Mi versión es mucho menos atrevida, algo más informal. Me compré este vestido en Sfera las Navidades pasadas y me olvidé de él. La verdad es que me encanta es muy ligero y sencillo, fácil de combinar y de entre tiempo. Me arrepiento de no habérmelo puesto antes. Bueno os dejo ya con mis primeras fotos. :) 

First of all, welcome to my blog!!!  Finally I decided to create one in order to share ideas and to meet people who love fashion as much as me! Yes I admit it, I spend hours and hours between magazines, checking blogs, reading books and looking for new trends. In my first post I show my look inspired in  the kaleidoscope pattern that  dominated in the runaways of Prada, Miu Miu, Louis Vuitton ... this F / W 2012. My version is much less daring, more informal. I bought this dress last Christmas at Sfera and I forgot about it. The truth is that I love it, is very light and simple, easy to combine and between season. I regret not wearing it before. Well here I leave my first pictures. :)




Blazer - El Corte Inglés
Dress and ballerinas - Sfera
Messenger bag - I bought it in Chinatown (NY)
 

 

Inspiration



Louis Vuitton
Giambatistta Valli

 Prada

 


xxx María